Ну вот и закончился учебный год у наших школьников. Теперь им предстоит целых 3 месяца беззаботного отдыха, можно, наконец, не делать домашнее задание, играть в компьютерные игры, гулять и загорать. Но если отключить мозги на целых 3 месяца, включаться они потом будут очень долго, а то, что в голове было, за 3 месяца благополучно оттуда выветрится.
Особенно это касается иностранного языка. Хотя, если ребёнок будет использовать английский язык на каникулах для общения с иностранцами на заграничном курорте, это другое дело. А если такой возможности у вас нет?
Дело в том, что ребёнок очень быстро запоминает, но так же быстро забывает (особенно если материал не «задалбливался» на занятиях, а проходился «мимо»). Но ведь на каникулах так не хочется заниматься! Что же делать, чтобы ребёнок и отдохнул, и иностранный язык (например, английский) не забыл? Здесь есть много вариантов. Вот некоторые из них:
1) Отправить ребёнка в языковой лагерь
+ ребёнок отдыхает на природе, погружается в языковую среду, начинает любить английский (если раньше не любил), заодно учится работать в команде – лагерь очень сплочает детей
— это довольно дорогое удовольствие, не каждый родитель осилит оплатить такой отдых ребёнку.
2) Записать ребёнка на занятия по летней программе в языковую школу
+ интересно, полезно
+ преподаватель берёт все заботы по обучению и контролю на себя
— хотя изучать английский на каникулах в языковой школе и дешевле, чем в языковом лагере, всё равно это далеко не бесплатно
3) Предложить ребёнку почитать интересную книжку на английском языке
(только обязательно интересную для ребёнка, не для вас). Можно даже взять то произведение, которое ребёнок проходил в школе, уже читал на русском языке или ему задали прочитать его на лето.
+ мы приобщаем ребёнка к чтению
+ мы мотивируем ребёнка к изучению английского, так как сюжет книги интересен для ребёнка
+ если книга знакомая, у ребёнка развивается языковая догадка (очень важное качество для понимания иностранного языка), ведь он уже предполагает, что должно произойти дальше
+ чтение интересной книги – это досуг, отдых, оно не воспринимается ребёнком, как занятие
+ в адаптированных книгах часто есть интересные задания на понимание, на знание слов, грамматики, на говорение и выражение своего мнения.
+ многие произведения издаются в различных адаптациях для всех уровней владения языком, т.е. ребёнок даже с начальным уровнем может прочитать, скажем, о Шерлоке Холмсе, выбрав подходящую адаптацию
+ часто к книге прилагается аудио, озвученное носителем языка, т.е. ребёнок может проконтролировать правильность своего чтения и произношения.
— родителям бывает сложно самим подобрать правильную адаптацию для ребёнка
— не везде есть магазины, где продаются такие книги (обычные книжные не подойдут). Хотя здесь можно воспользоваться интернет-магазинами
— бывает, что некому проверить правильность выполнения заданий.
4) Можно предложить ребёнку поиграть в обучающую и развивающую компьютерную игру (я писала об этом здесь и здесь)
5) Предложить ребёнку посмотреть обучающий мультфильм, фильм (отличные примеры я давала здесь, здесь и здесь).
6) А можно даже смотреть неадаптированное настоящее кино по той книге, которую прочитал ребёнок на английском. Это будет прекрасной иллюстрацией к прочитанному, ещё больше замотивирует ребёнка к изучению английского языка и не даст забыть его летом.
7) Говорите с ребёнком по-английски, если можете, на разные бытовые темы, разыгрывайте маленькие диалоги, спектакли, играйте в игры.
Пусть ребёнок разберёт слова и поёт на английском песни, которые ему нравятся (может быть, популярных зарубежных исполнителей). Песни на английском с переводом можно найти в интернете.
Совет: прочитайте заранее сами текст выбранной ребёнком песни, сделайте вывод, стоит ли ребёнку такое учить.
9) Детям, которые любят делать поделки, вырезать, клеить, рисовать, очень понравится идея сделать какой-нибудь проект – коллаж на любую тему (семья, места отдыха, друзья и т.д.), сделать надписи на английском и повесить на видное место.
10) Ну, и конечно, нельзя не напомнить о том, что есть интернет, и ребёнок может находить там интересные как бесплатные, так и платные ресурсы и заниматься в своё удовольствие (хорошо, конечно, если под вашим контролем).
Если в учебном году на всё перечисленное не хватало времени, летом для ребёнка такие полезные развлечения будут в удовольствие. Не обязательно использовать все варианты, смотрите, что подойдёт именно вашему ребёнку. Помните, что ребёнку повторять английский язык на каникулах любым способом, но надо обязательно! Но главное, чтобы занятия были ребёнку не в тягость, а в радость. Хвалите ребёнка, поощряйте его желание позаниматься английским.
Чтобы облегчить вам задачу выбора книг для летнего чтения для ребёнка, в следующей статье я предложу и прокомментирую небольшой список, из которого выбираю книги своим ученикам, дам рекомендации, как ребёнку лучше работать с книгой, а также вы сможете бесплатно скачать эти книги и пользоваться. Кроме того я поделюсь с вами ещё одной компьютерной игрой для школьников и даже (если позволят технические возможности) замечательным неадаптированным фильмом.
До встречи в следующей статье.
А сегодня я предлагаю вам подарок – сборник из моих любимых 10 песен знаменитых зарубежных исполнителей. В сборник входит
— аудиозапись каждой песни,
— слова,
— перевод.
* Песни подходят как для школьников (средних и старших классов), так и для взрослых.
* Тексты песен содержат полезные для запоминания слова и конструкции живого английского языка.
* Перевод я составила наиболее точно передающий текст песен.
* В сборник я включила песни The Beatles, Scorpions, Madonna, Roxette и других исполнителей.
Для того, чтобы получить подарок — сборник «Красивые популярные песни на английском с переводом» для вас и ваших детей — просто подпишитесь на рассылку. 0; padding: 0;» action=»» method=»post» name=»SR_form» onsubmit=»return SR_submit(this)» target=»_blank»>
|
Приятных вам занятий. Кроме того, вы теперь сможете получать от меня приглашения на новые и самые интересные статьи и мастер-классы не только по английскому, но и по воспитанию, развитию, здоровью детей, творчеству с детьми и для детей – всё в помощь любящим родителям.